Bonjour, peux-tu te présenter en quelques lignes ?

Bonjour à tous,

Je suis Reith Saji, rédacteur en chef sur le blog d’actualité japonaise, Adala-News.fr. J’ai 24 ans et je suis fan du Japon depuis que j’ai l’âge de regarder la télévision (vive le club dorothée!).

Depuis quand lis/regardes tu des mangas/animes ?

Dès que j’ai pu prendre une manette en main, je me suis intéressé de très près aux Jeux Vidéo (RPG, jeux de combat, aventure/action) et dès que j’ai été en âge de travailler (15 ans), j’ai décroché mon premier « job » saisonnier en tant que vendeur/assistant dans un magasin de jeux vidéo.

Ce petit boulot m’a permis de m’acheter mes premiers manga (Yu Yu Hakusho, Video Girl Ai, Bastard!…) puis en parallèle je m’achetais ou louais toutes les séries ou OAV qui sortaient en cassette vidéo.

C’était ma période de grande assimilation car tout y passait, je ne faisais pas encore de distinction entre les bonnes séries et les mauvaises. J’étais littéralement subjugué par l’animation japonaise et je voulais en découvrir toujours plus.

A mes 16 ans, je me suis mis aux arts martiaux (aikido, iaido puis ensuite jeetkundo) et à côté je me suis intéressé à la littérature asiatique (confucius, Sun Tzu,Miyamoto Musashi, Shiba Ryotaro, Mishima  etc…). Essentiellement des œuvres philosophiques afin de comprendre l’Histoire/Vision du Japon et naturellement celle de la Chine (vu qu’elle a influencé directement le Japon).

Arrivé en 2006, j’ai intégré deux blogs spécialisés dans le manga.

En 2009, j’ai travaillé quelques mois en tant que journaliste pour la société Alerte Orange, spécialisé entre autre dans le marketing et communication de Nintendo Europe.

Et 2010, direction Tokyo et début de l’aventure Adala News !

Peux-tu nous en dire un peu plus sur ton site ?

Adala News est né d’un projet commun entre trois personnes début 2010. Rayan KHAN (mon cousin et responsable du site), Greg (l’un de mes meilleurs amis qui s’occupe de tout l’aspect communication/partenariat) et moi-même (rédacteur/journaliste). On l’a officiellement ouvert au public mi-mars 2010.

Nous avons voulu proposer un contenu en rapport avec le divertissement japonais, c’est à dire, Manga/Animes/Jeux Vidéo/Musiques et culture japonaise.

Certes, il y a énormément de sites et blogs traitant du manga mais l’information recueillie était trop légère et nous étions systématiquement obligés de nous tourner soit vers des sites américains soit japonais.

Donc nous nous sommes dit autant faire un site qui regrouperait justement cette actualité-là pour les personnes comme nous qui veulent en savoir toujours plus.

Ainsi nous nous focalisons essentiellement sur ce qui se passe au Japon même si courant 2011, nous allons enfin développer les sorties françaises dorénavant.

L’intérêt de Adala-News est, non pas de mettre en avant tel ou tel titre manga/anime, mais de parler de tout ce qui tourne autour de ce titre.

Cela va du détails du contenu de chaque DVD ou édition limitée manga qui sortent au Japon ou en France, en passant par l’actualité de personnalités japonaises, des critiques de manga/animes (dont nos lecteurs sont particulièrement friands) ou encore des œuvres en production.

Puis pour compléter cette actualité nous proposons régulièrement des enquêtes menées par des instituts japonais en rapport avec le domaine social, pour que nos lecteurs prennent connaissance de l’opinion public japonais.

Même si cela parait surprenant, beaucoup ont encore l’image d’un Japon bercé dans la plus pure tradition guerrière et respectable (ce qui n’est pas totalement faux) mais le Japon d’aujourd’hui a évolué, il devient de moins en moins conservateur et de plus en plus libéral.

De ce fait, nos articles touchent directement le vrai Japon, celui de la vie quotidienne et ça passe aussi bien par le sexe (attention, nous traitons tous nos sujets de manière à  ne jamais tomber dans de l’indécent) que les loisirs ou encore la politique.

Et tout ce travail donne parfois l’impression à nos lecteurs que nous sommes des professionnels du milieu, mais c’est faux. Nous ne sommes que des passionnés (on bosse sur notre temps libre).

D’ailleurs, je tiens à remercier sincèrement les milliers de lecteurs qui nous sont fidèles et qui nous soutiennent car ce sont eux le moteur de Adala News et c’est maintenant pour eux que nous travaillons aussi.

C’est pourquoi, courant 2011, nous ferons de notre mieux pour les divertir et les intéresser davantage.

Tu as rédigé un article sur la censure des manga au Japon auprès des jeunes, tu peux nous en dire un peu plus ?

Comme je l’ai dis plus haut, le Japon d’aujourd’hui est beaucoup plus libéral et cela se ressent dans tous les domaines (littérature, manga, animes, films etc…).

Il y a une grande quantité d’œuvres qui baigne dans le ecchi/érotique (les deux sont devenus pratiquement identiques maintenant) et le problème c’est que le genre le plus touché par l’éro qui tend quelques fois vers de la pornographie (hentai) sont les Shonen (œuvres visant le public masculin adolescent) et les Boys Love (histoires homosexuelles visant un public féminin adolescent).

Donc on comprend tout de suite le problème moral auquel doit faire face le gouvernement japonais.

Ce débordement oblige le gouverneur de Tokyo (et celui d’Osaka avant lui) à prendre des mesures draconiennes et l’une d’elle est d’interdire la vente de magazines de prépublication et de manga auprès des mineurs.

Mais le problème, c’est que les magazines de prépublication proposent généralement plus d’une dizaine de manga différents, et si dans ces dix, il y a bien trois titres qui sont effectivement indécents, la loi ne fait pas de distinction et interdit le magazine complet aux mineurs (autant dire que les éditeurs vont devoir rapidement s’adapter pour réduire les pertes de ces premières semaines).

Même si je suis contre les lois qui bouleversent des habitudes ancrées telle une culture (car le ecchi/sexe a toujours fait parti du manga), cela va pousser les éditeurs à changer leur façon de produire des manga. Ne plus miser sur du contenu indécent pour attirer l’œil des jeunes lecteurs mais mettre en avant un scénario et des personnages mieux travaillés.

D’ailleurs, on voit très bien que les manga qui se vendent le mieux sur le marché ne sont pas ceux qui proposent du cul à tout va (claymore, kimi ni todoke, fairy tail, one piece, bleach, naruto, dragon ball z).

Pour ceux que ça intéresse, je vous invite à découvrir l’intégralité de toute cette polémique qui frappe le Japon, sur notre article.

Utilises-tu les réseaux sociaux pour faire connaitre ton blog/site ?

Nous avons un Facebook et un Twitter qui sont mis à jour en même temps que les articles que nous publions quotidiennement. Mais nous ne nous en servons pas pour développer notre communication. Cela nous désavantage et nous en sommes conscients.

Mais vu que nous bossons sur le site en fonction de notre temps libre, ce n’était pas facile de tout concilier au début. Mais maintenant que Greg (responsable de la communication) a du temps à consacrer au site, nous allons utiliser à bon escient les réseaux sociaux.

Déjà notre site est visible sur n’importe quel smartphone , e qui est très avantageux pour suivre toute l’information otaku sans ordinateur sous la main.

Quel(le)s sont tes prochain(e)s lectures/visionnages ?

Littérature : Les œuvres de Nietzsche. Un penseur et philosophe allemand très intéressant avec une réelle profondeur d’analyse du monde occidental. Et vu que je me suis penché pendant plusieurs années sur la pensée asiatique, il est temps que je me consacre un peu sur celle de l’occident.

Manga : Aucun ne m’a tapé dans l’œil cette année mais qui sait…

Animes : Level E, Infinite Stratos, Freezing et Hack Quantum. Ce sont mes priorités mais je suis censé mater un maximum de séries animées qui passent à la télévision japonaise pour être en mesure de faire des Preview et critiques de séries.

Quelles sont tes trois blogs/sites manga préférés ?

• Anime News Network, le site américain de référence manga/anime. Tous les sites francophones spécialisés dans notre domaine l’utilisent. Sans doute le meilleur qui existe jusqu’à maintenant.
• Natalie, le site japonais d’actualité japonaise. idem que ANN.
• Yunakiti, site japonais d’actualité manga/anime.

Retrouvez Reith Saji sur:

Son site: http://adala-news.fr/

Twitter: http://twitter.com/adalanews

Facebook:http://www.facebook.com/pages/ADALA-News/132118636810749